Tarih: 29 Ekim 1930, yani Türkiye Cumhuriyeti'nin ilânının 7. yıldönümü kutlaması.
Yer: Ankara'daki Türk Ocağı Genel Merkez Binası.
Konu: Türk Ocağı binasında akşam saatlerinde Cumhuriyet kutlaması yapılmaktadır.
Konuklar içinde bulunan Amerikalı genç bir bayan gazeteci Miss Ring, ATATÜRK'e; Türkiye'nin ne zaman batılılaşacağını, Amerikanlaşacağını sorar.
ATATÜRK'ün cevabı müthiştir:
TÜRKİYE BİR MAYMUN DEĞİLDİR. HİÇBİR MİLLETİ TAKLİT ETMEYECEKTİR. TÜRKİYE NE AMERİKANLAŞACAK, NE BATILILAŞACAKTIR. O, SADECE ÖZLEŞECEKTİR.
(Kaynak: D.Yıldırım, Atatürk ve Yeni Bir Güneş Gibi Doğma Kavramı, Milli Kültür, 1981, C. 11, s.7 - Hikmet Tanyu, Atatürk ve Türk Milliyetçiliği, s.181 - Josahp C. Grew's Diarles, MS. Am 1687. c. 49 s. 1981-1982, Houghlon Library, Cambridge, Mass)