Arkadaşlar,eğer okumamış iseniz hatta okumuş olsanız bile bir daha okumaktan keyif alacağınıza inandığım bir kitap."BENİ ÖDÜLLE CEZALANDIRMA" Yazarı ÖZGÜR BOLAT.
Öğretmenim bu kitaba haklılık payı vermekle birlikte ne olduğunu anlayamadığım bir eksiklik var benim için.Samimilik mi desem,onca araştırmayı Türkçe'ye çevirip kendinden bir şey ortaya koyamamak mı desem,çözümü az tutup daha çok ne yapılacak bölümünde zikzaklarla gidilmesi mi desem tam olarak bilemiyorum bunu.Keskin yerleri var bu kitabın dilinin bana göre.Çeviri yazıları gibi sanki.(ödülün olmaması gerektiğine katılıyorum ama yerine ya ne konulacak o işte kafamı çok kurcaladı benim) Biraz da hani işin içinde ,uygulamada olmayanlar asıl çözüm yolunu o an için bilemez,sen yaşarsın o an,hiç de öyle olmuyorrr dersiniz ya,
Evet haklı dedim ,tamam ödül işe yaramıyor ,sorunu büyütüyor.Bunu anlatmak için kitabın 3 te ikisini kullanmış nerdeyse.Ama çözüme gelince,hah işte tam bu,işte böyle yapılır,bu yoldan gidilir 'i kısa tutmuş.Hani Türkçeye çevrilmiş yazılar olur,böyle takır takır.İçine işlemez,sıcaklık bulamazsın ama doğrudur dedikleri.Çözüm yollarına daha çok yer ayırsaydı keşke.Sert bir cevizin içini yemek için bir daha çekiçle vurursunuz ya,oysa eline yumuşak iki cevizi alırsın,tık der açılır.Belki yeni basımlarında yeniler diye düşünüyorum.
