nabokov, " ilginçtir, insan bir kitabı okuyamaz; ancak yeniden okuyabilir.." demiştir... o; bir defa okunmuş her kitabı yarım bırakılmış sayıyor ama ben sıradan bir insan olarak o kadar abartmııyorum, okuduklarımın hepsini olmasa da bazılarını tekrar okumaya niyetleniyorum diyelim...
kitap aynı, sayfa sayısı, kelimeler, cümleler filan.. ama ben değiştim, iklimler değişti, bakışaçım da.. vasconcelos'a selamlar olsunnnnn... " şeker portakalı " nı bilmem kaç yıl sonra tekrar okudum bugün, bir solukta..o ki; on iki günde yazıp, yirmi yıldan fazla bi'zaman yüreğinde taşımış bu romanı.. ( gerçi bi'ara okutanlara soruşturma açılmıştı ama ..
) çocuk kalbinde taşınamayacak kadar ağır acılar, küçük omuzlara yüklenmiş sorumluluklar ve bu kitabı hiç okumamış olanlara bir kez daha üzülerek...