Sevdiğinin nazını değil,
Kahrını çekmektir sevda!
Onunla bir ömür değil,
Onun için bir ömürdür sevda!
Eline, el değmesini değil,
Gölgesine, gölge değmesini "dahi" kıskanmaktır; sevda,
Yürürken dikenli yollardan, darağacına,
Son dileğinde O'nu görebilmeyi istemektir; sevda!
"Yani" demem o ki,
Herkesin Harcı Değildir; Sevda.!
Şems-i Tebrizi