Osmanlıca Kursu Paylaşımlar

Öfke rüzgar gibidir. Bir süre sonra diner. Ama bir çok dal kırılmıştır.

.

matbu hattı okumakta sıkıntı olmuyor rikayı okumak daha önemli

Dünya güzel olsaydı, doğarken ağlamazdık, yaşarken temiz kalsaydık, ölünce yıkanmazdik.

.

matbu hattı okumakta sıkıntı olmuyor rikayı okumak daha önemli

Değerli hocam rikayı okumak için konuya bayağı bir hakim olmak lazım...

dünya güzel olsaydı doğarken ağlamazdık yaşarken temiz kalsaydık ölünce yıkanmazdık

Değerli hocam rikayı okumak için konuya bayağı bir hakim olmak lazım...

Çevirisi hazır olan rika varsa paylaşabilir misiniz? Çeviri olmazsa burada teyit etmek çok zor.

.

İnsanların en acizi dua etmeyen, en cimrisi selam vermeyendir

Hadisi Şerif.

.

İnsanların en acizi dua etmeyen, en cimrisi de selam vermeyendir.

matbu hattı okumakta sıkıntı olmuyor rikayı okumak daha önemli

Hocam şu an okumakta olduklarımız zaten en basitleri bildiğiniz üzere.. Kelime bilgisi gerektiren ve ayrıca dönem bilgisi dahi gerektiren matbuatlar mevcut fakat bunlar internette çevirili halde var mıdır? Bilemiyorum. Konuyla ilgili arkadaşlar, İstanbul Üniversitesi merkez kütüphane, Beyazıt devlet kütüphanesi, Süleymaniye yazma eserler kitaplığı (hepsi İstanbul'da ikamet eden arkadaşlar icin) son derece faydalanabilirler. Mesela 1920 de basılmış bir gazeteyi okuyabilirsiniz çok başka bir tadı var.

Çünkü insan iki küçük et parçasıyla ölçülür, kalbi ve dili.
Yanlış  mı oldu

.