Yargıtay, eşlerin birbirlerini çağırırken, “Hişttt, heyyy” diye seslenmesini ve ıslık çalarak çağırmasını hem boşanma nedeni saydı, hem de bu şekilde hitap edenlerin tazminat ödemesi gerektiğine hükmetti.
Habertürk'ten Yasemin Güneri'nin haberine göre, Konya'da yaşayan H.D. eşine karşı açtığı boşanma davasında, eşinin kendisini çağırırken ismini kullanmadığını, bunun yerine “hişt, heyy” diye çağırdığını ve bazen de ıslık çaldığını belirterek boşanma davası açtı. Mahkeme, çiftin boşanmasına karar verirken tazminat talebini reddetti.
Kararın temyiz incelemesini yapan Yargıtay, kadına uygun miktarda manevi tazminat verilmesi gerektiğine karar vererek davayı bozdu. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, verdiği kararda şu görüşleri dile getirdi: “Mahkemenin de kabulünde olduğu gibi davalı kocanın eşine kaba davrandığı, eşine ismiyle hitap etmeyip ‘hişt, hey veya ıslık çalarak’ çağırdığı anlaşılmaktadır. Kocanın gerçekleşen bu kusurları, davacı kadının kişilik haklarına saldırı niteliğindedir. Davacı kadın yararına manevi tazminata hükmedilmesi gerekir.”
Bu kararla birlikte eşini kaba bir şekilde çağıranlar aleyhine hem boşanma davası hem de tazminat davası açılabilecek.
Anadolu erkeği, eşine yüz yıllardır farklı isimler ile hitap ediyor. Kimi erkekler eşlerine sultanım, meleğim, hatun, zevcem diye seslenirken kimisi de
karınağrısı, kaşık düşmanı, baldırı çıplak, besleme, ömür törpüsü diye sesleniyor.
'Evlilik ve Akrabalık Türleri' ismi ile Ali Rıza Babalan tarafından yapılan bir araştırmaya göre, Anadolu erkeğinin eşine 'ismi' ile hitap etmediğini ortaya çıktı. Eşlerine tam 104 çeşit benzetme ile hitap eden Anadolu erkeği bazıları eşlerini 'Canyoldaşı' olarak görürken kimileri de '
Gırgır Makinası' olarak görüyor. Araştırmaya göre Anadolu erkeğinin eşlerine hitap şekli şöyle:
"Akrep Sultan, Avrat, Ayal, Ayran Karıştıran, Babamın Gelini, Bacımın Görümü, Bahtiyar,
Baldırı Çıplak, Bayan, Beddan, Besleme, Bizimki, Bizim Köznük, Bizim Paşa, Boğaz Ortağım, Canaşı, Canyoldaşı, Cilceli, Çorbacı, Çoluk, Dahiliye Nazırı, Dendişi, Dilber,
Dırdır Makinesi, Eksiketek, Ev Bekçisi, Ev Direği, Ev Sahibi, Ev Uşağı, Ev Yıkan, Familyam, Fedda, Gaynatamın Kızı, Gecco, Geliningil, Gırcır, Goncam, Gözağrısı, Hanım, Haremim, Hatun, Hayat Arkadaşım, Hemşirengil, Horanta, Horhoş, Hoyrat, Höllük Seren, İçağrısı, Kadın, Kadınım, Kalıkağız, Kalitman, Kanayaklı, Karı, Kasadar,
Karınağrısı, Kaşık Düşmanı, Kendi Gelen, Kepçe Tutan, Kerona, Kilardan, Kız, Kokoç, Kor Yantırı, Köroğlu,
Körtümüş, Kül Döken, Küntyiyen, Leçeyim,
Müdür, Malıharap, Meydan, Mikraktan Noksan, Mişmiş,
Moruk, Ninnidiyen, Oynadan, Ömür Söken, Ömür Törpüsü, Pülpülüm, Saçı Uzun, Saçı Uzun Aklı Kısa, Sadetim, Şariatan, Şekerim, Şeytanım, Sirkelibaş, Sıfat Düşkünü, Sösüret, Sultanım, Taksim Amiri, Teşim, Tongo, Totoş, Ulaşıklım, Uşakların Anası, Uyanta, Uzun Saçlı, Yavuklum, Yer Meleği, Zavallı, Zenne, Zevcem, Zubunum".
Erkeklerin eşlerine hitap şeklinin daha da artabileceği ancak tespit edilenlerin 104 olduğu ifade edilen araştırmada kadınların erkeklere hitap şekli ile ilgili herhangi bir araştırma yapılmadığına dikkat çekildi.