"Olmaz olur mu hiç" cümlesi "Tabi ki olur" anlamında kullanıldığı için, sonunda soru işareti olmaz gibi düşündüm ama emin olamadım. Yardımcı olabilir misiniz?
Öğretmenim bu deyimi ben ilk etapta
"tabi ki olur, hem de nasıl olur" manasında algıladım böyle olunca soru işareti gelmeyecektir çünkü soru anlamı yoktur soru ekinin olması bir şeyi değiştirmez ama bu deyimi birkaç yazarın metinlerinde buldum onları alıntılayım kararı siz verin. Dikkat edilirse cümle içindeki anlamıyla soru veya ünlem işareti alıyor.
DOSTOYEVSKİ - Suç Ve CezaDunya,üzüntüyle Zosimov'a bakarakAma sağlıklı olanlarında böylesi davranışları yok mu, belki onlarda böyle davranıyor? dedi.
Olmaz olur mu hiç?Lev Nikolayeviç Tolstoy - Savaş ve BarışSordu: Nataşa, gizemli bir şey yok mu bu işte? Nataşa:
Olmaz olur mu hiç! diye yanıt verdi. Çok iyi ettin! Nikolay, 'Eğer Nataşa'yı eskiden şu anda görmüş .
Jack London - Beyaz Diş"Evcilleştirilmiş bir kurt olmalı."
"Evcil olmaz olur mu hiç! Baksana tam yemek zamanı geliyor, köpeklerin tayınından pay almasını biliyor!"
