Hoca Nerede? Camiide Mi Okulda Mı?

Değerli arkadaşlar, biz köy öğretmenleri acemi olarak göreve başlarız. Görevi teslim aldığımız öğretmen yine acemidir. Tam acemiliği üstümüzden atarken kendi acemiliğimizi yeni acemiye teslim ederiz. (Acemi kelimesini çok kullandım değil mi? Acemilik işte! )

Göreve başladığım okulda öğrenciler bana "Hocam" diye hitap ederlerdi. Nedense bu hitabı içime sindiremedim. öğrencilerimin "Hocam" yerine "öğretmenim" hitabını kullanmaları için çok uğraştım. Bu kemikleşmiş kelimeyi tamamen kaldırmak neredeyse bir yılımı aldı. Bir çok köy okulunda bu hitap aynen devam ediyor. Öğretmenler pek umursamıyor. Nedense 6 yaşındaki çocuğun bana 40 yaşındaki babasının ses tonuyla "Hocaaaam" diye seslenmesi hep garip gelmiştir.

Hoca kimdir? Hoca nerede? Camide mi okulda mı? Yoksa bu gereksiz tartışma mı? Köyümüzden 2 yıl önce ayrılan imam bu konuda duyarlıymış ki çocukların kendisine "Hocam" değil "Hoca amca" olarak hitap etmelerini sağlamış.

Şimdi soru şu: Sizin okulda durum nasıl? Bu gereksiz tartışma mı? Köyün hocası (imamı) mı haklı öğretmeni mi? Hoca nerede okulda mı camiide mi?

Benim öğrencilerim öğretmenim olarak hitap ediyor.6.sınıfa ilçeye giden öğrenciler ise hocam diye hitap ediyor değişen ne anlamıyorum.Köyümde cami imamına hoca diye hitap ediliyor.En güzeli öğretmenim AFET HOCAMIN DEDİĞİ GİBİ HOCA CAMİDE

''bu gereksiz tartışma mı?''  
sevgili öğretmenim bu mesajı bırakmamın sebebi sahiplenilmemiş bir tartışma konusu olmaktan çıkması içindir.ama en azından 8'de 1 (okunma sayısına karşılık cevap sayısı) önem arzetmiştir
aslında verilecek cevapları çok merak ediyorum.
bazen okuduklarımızdan sonra sadece gülümseriz. hafif meltemle serinletir yüreğimizi. teşekkürler TMURAT  ''öğretmen'' bu minik değişiklik için.
unutmadan tabiki 'öğretmenim' kullanılmalı.
ben kendimi şanslı hissediyorum en azından benden önceki ''acemi''  'öğretmen' bu sorunu halletmiş

Elbetteki;" öğretmenim";T murat öğretmenim bir de köyde    hocam değil   hocccaaaaaaaaaa! diye bağıranlar olur ki onlar iyice deli ederdi beni.....
Ama arada  3-5 meslaktaş biraraya gelince   "hocam" hitaplarından kendimi alamadıgım zamanlarda olmuyor değil:)
ama çoğunlukla 'öğretmenim' i kullanıp   özendirmeye çalışıyorum kendi okulumda ve çevremde.....
   Benim çalıştığım köyde  öğrenciler aynı Dehliz öğretmenimin dediği gibi  6 ya kadar öğretmenim   6 dan sonra hocam.. çok uğraştım ama kendi gönderdiğim öğrenciler dışında köydeki hiç bir öğrenci   öğretmenim demiyor...

  Ben de geçen yıl 5.sınıfları okutmuştum.öğretmenim demelerine alışmışken 6.sınıfa geçince hocam demeye başladılar.baya garip karşıladık arkadaşlar.
  üniversitede okurken sınıf arkadaşlarımıza hocam diye hitap edredik.saygın bir mesleğimiz olduğunu içimize sindirmek için.sanıyorum öğrencilerde büyüdükleri göstermek için hocam diye hitap ediyorlar.bence hoca ile öğretmen arasındaki farktan ziyade arkadaş ortamından ağız alışkanlığı ....
    zaten ülkemizde çoğu insan anlamını bilmediği veya lüzumsuz yere kullandığı kelimelerle güzeliiim türçemizi kirletmiyormu?
   sayın HOCAMIN.....! dediği gibi hoca camide.hocanım adıda imam değilmi

Bizde genellikle öğretmenim veya örtmenim diyorlar. Ama daha önce görev yaptığım okulda köylüler Hocey diyorlardı.  hoca denmesi hocey den iyidir herhalde.

Arkadaşlar  müfettişler  geldiği  zaman  öğrencime öğretmeniniz  nerde  diye  sormuşlar,  sınıfın  yaramazı  bizim  hoce  cigara  içiyor  lojmanda  demiş,diğerleride  hocamız  az  sonra  gelir demişler.Sınıfa  döndüğümde  müfettiş  öğrencilere  gelen  kim  diye  sordu(tabi  olan bitenden habersizim).Öğrenciler  tek  ağızdan  bizim  hocadır  tanımadınız mı?O  da  burası  cami mi  çocuklar  değince  mesajı  almıştım ama  geç olmuştu.Yaramaz  olanı  bizim  hoce  camiyede  gelir  bazen  dedi  masumiyetinden.Çok  uğraş  verdim  ama  yinede  olmadı.Nedenimi  köylüler  beni  gördükleri  her  yerde  hoceeee  nerdesen  Allah  aşkına, seni  gören  cennetlıh  oler  vs  deyimleri.Kasıtlı  değil ama  halk  kültürü.Tabiki  arzu  edilen  öğretmenim  kelimesidir, sayın    hocalar(istemeden mi  yazdım  aceba)

Türk Dil Kurumu'dan Hoca kelimesinin anlamı:

1. Müslümanlıkta din görevlisi.
2 .     Öğretmen:
       "Edebiyat hocasıyken talebeme bu nesir sanatından bir defa bahsetmiştim."- F. R. Atay.
3 .   (mec)  Akıl öğreten, öğüt veren kimse.
4 .   (esk)  Medresede öğrenim gören sarıklı, cübbeli din adamı.

  TDK' ya göre "hoca" kelimesinin anlamlarından biri de "öğretmen" dir. Öğrenciler çoğunlukla 5. sınıfa kadar "öğretmenim" diyor, 6. sınıftan itibaren "hocam" diye hitap ediyorlar. Dilimizde yüzlerce yabancı kelime varken, yeni yeni kelimeler türetilirken çok eskiden beri kullanılagelen "hocam" kelimesi neden bukadar çok tartışılıyor anlayamadım. 5. sınıfa kadar olan öğrencilerin "öğretmenim" demelerini ben de istiyorum. Ancak 6. sınıftan itibaren eskiden beri "hocam" deniyordu. Bundan sonra da "hocam" veya "öğretmenim" dense ne değişecek?

 .   (esk)  Medresede öğrenim gören sarıklı, cübbeli din adamı.

 Doguda ya da dinen sömürülen bir yörede çalışanlar bilir  şıhtan, hacıdan, hocadan geçilmez.....
   ve bu kesimin (sadece sömüren  ve benim gördüklerim için geçerlidir) halkı önceki çalıştığım yerlerde nasıl sömürdüğünü bildiğimden......Tek bir mesleği işaret eden 'öğretmen ' i tercih ediyorum ve hoşuma da gidiyor açıkçası....
Bir de köyde  tek çalışan erkek arkadaşlar yine bilirler ki köyde çalışırken en yakınınızdaki kişi   imamdır[fahri imamlar hariç:) ] Ve genelde beraber gezilir köy içinde  2 tane hoca olacagına     bir hoca bir öğretmen daha güzel olur bence....
   
Ama   istemeyen de kullanmaz [ki zaman zaman ben de ağız alışkanlığı olarak kullandıgımın farkındayım      ]  herkes seçiminde özgür elbette  ....     
 

Bu arada belirtme gereği hissettim;"Doguda ya da dinen sömürülen bir yörede çalışanlar bilir  şıhtan, hacıdan, hocadan geçilmez"
derken    kastım   dini hiçbir bilgisi olmadan uydurma safsatalarla ,kafasına sarık takmayı hocalık sanan, halkı cehaletle başbaşa bırakan  uydurma hocalardı...
Belki yanlış anlamalara mahal verebilirim diye açıklama gereği duydum....
Herkese kolay gelsin....

Ömer68 hocama çok ama çok teşekkürler.İşte en güzel şey delil ve ispat.Bence o malum dizideki kişinin hoca camide dediğini önemsiyoruzda orda eğitimle alakası olmayan şeyleri hiç düşünmüyoruz.Arkadaşlar hocanın bir anlamıda:Öğretmendir.Teacher demesinde varsın hocam desin.Ne var bunda?O zaman size ben soru soruyorum TMURAT HOCAM :İmamada sayın hocam namaz vakti yaklaştı mı?diye birisi sorsa o da ben hoca değilim imamım dese ne olacak.Her halde fikrim anlaşıldı.Türk dil kurumunun sözlüğü kaynaktır.Eğer orda böyle bir şey yanlış ise tabiki ona uymalıyız.Ama delil olarak bu alıntı yeter sanırım:                        Türk Dil Kurumu'dan Hoca kelimesinin anlamı:

1. Müslümanlıkta din görevlisi.
2 .     Öğretmen:
       "Edebiyat hocasıyken talebeme bu nesir sanatından bir defa bahsetmiştim."- F. R. Atay.
3 .   (mec)  Akıl öğreten, öğüt veren kimse.
4 .   (esk)  Medresede öğrenim gören sarıklı, cübbeli din adamı.

  TDK' ya göre "hoca" kelimesinin anlamlarından biri de "öğretmen" dir. Öğrenciler çoğunlukla 5. sınıfa kadar "öğretmenim" diyor, 6. sınıftan itibaren "hocam" diye hitap ediyorlar. Dilimizde yüzlerce yabancı kelime varken, yeni yeni kelimeler türetilirken çok eskiden beri kullanılagelen "hocam" kelimesi neden bukadar çok tartışılıyor anlayamadım. 5. sınıfa kadar olan öğrencilerin "öğretmenim" demelerini ben de istiyorum. Ancak 6. sınıftan itibaren eskiden beri "hocam" deniyordu. Bundan sonra da "hocam" veya "öğretmenim" dense ne değişecek?

Çok şükür benim köyümde öyle bir sorun yok.Bilmiyorum artık benden önceki acemi öğretmenlerin işimi yoksa,böyle bir alışılmışlık mı söz konusu ama Öğretmenim kelimesini seviyorum.................... .

birinci kademede '' öğretmenim'' ikinci kademeye geçince '' hocam'' hitaplarını kullanıyorlar. bu bir memleket meselesi. sanırım bütün birinci kademe öğretmen arkadaşlarım '' öğretmenim'' demeleri gerektiği söylüyordur.
    ''hocam'' kelimesi yerine ''hoca'' kelimesi kullanılıyorsa ipler kopmuştur demektir. asıl tehlike budur bence.

Öğrencilerimin "hocam" demeleri açıkcası pek hoşuma gitmese de II. kademedeki öğrencilerimin bu şekilde hitapları beni pekte etkilememiştir. Önemli olan herhangi bir saygısızlığı olmadığı yada alaycı bir tavırla söylemediği sürece.
Beraber çalıştığım arkadaşlara öğretmenim diye hitap ediyorum. Bastırılmış bir duygu mu bilmiyorum ama hoşuma gidiyor bu şekilde hitap etmek.

ceturka ve omer68 hocaların görüş ve düşüncelerine katılıyorum. Hoca sözcüğü çok eskiden beri kullanılagelmiştir. Eskiden hocalar ın medreselerde ders vermesinden kaynaklanan bir durumdur da bu . Çünkü bu hocalar hem imamdır hem de öğretmen. Aslında hoca kelimesi bir saygınlık ifadesidir. Fakat çoğu yerde gereksiz yere kullanılmasından dolayı anlamını yitirir olmuştur. Örneğin pazara gitseniz giyiminiz az düzgün olsa satıcı hocam diye hitap eder. Futbolda teknik direktör, Camide imam, okulda öğretmen vb. hoca sıfatına layık görülmüştür. Onun için de kulanılmasında sakınca görülmemiştir. Bir de öğretmen kelimesinin kökünü araştırmak gerekir. Acaba öğretmen kelimesi nereden türetilmiştir. Yoksa öğret- (men)= Öğreten adam mı? Bilemiyorum Türkçe öğretmeni arkadaşlara sormak lazım. Bütün bu tartışmaların ardından şunu da eklemek isterim MEB'de bir genelge var. şu anda hatırlamıyorum. Ama okulda ders veren kişilere sadece öğretmen diye hitap edilmesi ile ilgili. Hatırlatmakta yarar var. Son olarak bu tanımlamanın yasaklamalarla değil zaman içerisinde alacağı değerlerle biçimleneceğine inanıyorum. Saygılar..